2x12 Distractions - Casse-tête
Adam, un jeune homme, et son père font du quad. Adam veut piloter mais perd le contrôle du quad. Il subit un terrible accident et brûle. Il est transféré à l'unité des grands brûlés. House lit une revue médicale sur la migraine en hindî. Il veut aussi comprendre comment le garçon s'est senti mal sur le quad. Comme il est fortement brûlé, certains examens habituels ne peuvent être faits. House utilise donc un galvanomètre, mais Adam convulse. Dans le caisson hyperbarre, il a un orgasme. Un certain Phillip Weber donne une conférence sur son traitement contre la migraine, et House l'humilie en public (il faut savoir que tous deux se sont connus à la fac et que Weber a dénoncé une tricherie de House, causant son renvoi). Pour prouver que le traitement est inefficace, House s'injecte de la nitroglycérine en même temps que le médicament contre la migraine et une forte migraine le foudroye. Pour Adam, il veut qu'on mette des asticots sur ses brûlures afin qu'ils se nourrissent des chairs mortes. House veut aussi le réveiller afin qu'Adam lui explique ce qui s'est passé : Adam dit avoir fait dans son pantalon. La migraine de House se dissipe. Et au moment de le réveiller une deuxième fois, il remarque une brûlure bien ronde sur le poignet. Adam fume mais essaye d'arrêter, et les antidépresseurs contenus dans son traitement ont déclenché un syndrome sérotoninergique. House peut le traiter. Il contacte le laboratoire pharmaceutique qui se désengage auprès de Weber.
Anecdotes :
Compte tenu de l'état de sa jambe, il est incohérent que Wilson propose à House un bowling. Toutefois dans la saison 4, House et Chase en font un.
Source : Wikipédia.