3x21 Family - Deux Frères
Nick, un jeune garçon afro-américain, doit subir une greffe de moelle osseuse après une leucémie. Mais son frère Mathy, le donneur, se met à éternuer. Wilson veut alors le guérir car même s'il ne s'agit que d'un simple rhume, si je transplante sa moelle on tue son frère. Commence alors une chasse aux infections.
Foreman et Chase vont chez eux et trouvent une ancienne pompe à eau dans le jardin. Mathy dit avoir bu un peu de son eau mais pas plus car elle est trop dégueu. Le choléra est écarté. En même temps, House doit s'occuper d'Hector, le chien de Wilson, mais celui-ci casse et mâchouille tout. Il va même faire se briser la canne de House et renverser sa Vicodin. House achète alors une superbe canne avec des flammes dessus, ce qui intrigue l'équipe, surtout Cameron.
En ce qui concerne les patients, House pense que le cas de Nick est désespéré mais ses parents ne veulent pas l'abandonner. Jusqu'à ce qu'ils soient d'accord pour le contaminer. Mais Wilson lui, se pose une question : Pourquoi une pompe à eau dans un jardin de banlieue ?. Puis il trouve : histoplasmose : la maison est bâtie sur une ancienne ferme. Mathy est guéri mais il est trop faible pour une ponction de moelle osseuse, necessitant une anesthésie. Foreman la lui fera faire sans anesthésie, ce qui équivaut à une torture. Il réussit à sauver son frère grace à son don. Wilson récupère son chien, car son hôtel autorise maintenant les animaux. Anecdote : dans le bureau de House, lorsque Wilson le récupère, le chien avance vers lui en boitant de la patte (avant) droite : influence de House ? Celui-ci répond par "accident domestique ?"
Source : Wikipédia.
Dim 5 Avr - 21:50