1x14 Control - Changement de Direction
Une directrice d'une grande entreprise est prise d'une crise de paralysie de la jambe droite en pleine réunion. Véritable bourreau de travail, elle continue de gérer son travail malgré ses ennuis de santé. De son côté, Cuddy et le Conseil d'administration de l'hôpital accueillent son nouveau président : Edward Vogler. En ce qui concerne la patiente, elle refuse une coloscopie. Durant la deuxième angiographie, car la première a été mal faite, la patiente fait un épanchement pleural. Et House découvre qu'elle est boulimique, et qu'elle se taillade et se fait vomir grâce à l'usage d'un émétique, l'ipéca. Cette boulimie a causé une insuffisance cardiaque. Elle a besoin d'une greffe du cœur, mais sa boulimie la classera parmi les suicidaires et donc personne ne lui donnera de cœur, sauf si House ment au comité de greffe d'organe, ce qui est risqué. House ment quand même et cache la boulimie. La patiente a le cœur et promet de ne plus recommencer. Chase a trouvé l'émétique dans le sac de la patiente. Vogler va voir House pour le confronter, a-t-il mentit ? C'est le début du conflit entre Vogler et House.
Anecdotes :
C'est la première apparition de Vogler.
C'est la première réunion du comité de greffe d'organe.
Vogler insinue une relation entre Cuddy et House ce qui sera insinué par House dans un épisode de la saison 3. Cuddy ne nie pas les insinuations de Vogler.
On apprend dans cet épisode que le père de Vogler est atteint par la maladie d'Alzheimer.
La musique que l'on peut entendre à la fin de l'épisode est Baba O'Riley du groupe de rock britannique The Who.
Souce : Wikipédia.
Dim 5 Avr - 19:54