5x18 Here Kitty
House bricole un circuit automobile mais Cuddy surgit et lui impose le dossier d'une patiente. Mais tandis que cette dernière lui énmuérait ses symptômes, elle se met à convulser. En même temps, elle urine en vert. Taub trouve que le cas n'est pas si intéressant en fin de compte. Il trouve du bleu de méthylène chez la patiente, ce qui le fait maintenir sa position. Lui pense à une intoxication au phénol. En réalité c'est un subterfuge pour tromper Taub et sa théorie de la simulation. Ce dernier, en sortant, retrouve Neil Zane, un ancien camarade de lycée. Un test de House pour déclencher une autre crise échoue : Taub semble avoir raison mais la patiente, infirmière, dit qu'elle est vraiment malade. Neil est examiné par Taub. Il a été traité pour une labyrinthite, sans effet. En réalité il avait un dépot de calcium que Taub a fait partir. La patiente a ramené un chat, Debbie, qui est prétendue dormir à côté des futurs morts. Mais elle fait un bronchospasme, preuve de la véritable existance d'un problème. House pense que Debbie a griffé Morgane, la patiente, et lui a transmis une fièvre par griffure. Mais aucun ver n'est trouvé. Taub est en période de malêtre pour sa femme. House place Debbie à côté de patients comateux pour voir si quelque chose se passe bel et bien. L'un d'eux fait une allergie au chat. Cuddy exige que House renvoie Morgane, qui révèle que son beau-fils est mort, et House révèle qu'elle se balade avec des porte-bonheurs. Elle fait un rash et un autre bronchospasme. Taub dîne avec Neil. Les urines de Morgane sont passées du vert au marron. House suggère une infection du Strep Bovis due à un cancer du côlon. Il fait tout ce qui est censé porter malheur pour troubler Kutner, qui ne passe pas en dessous de l'échelle installée dans le bureau. House pense que Morgane a des mélanomes métastasés dans l'intestin. Mais M. Limpert, le comateux avec qui Debbie a été en contact, est mort. Kutner en déduit donc que Morgane est mourrante. House demande que Chase lui fasse un prélèvement mais elle fait une crise cardiaque. Morgane demande qu'on l'opère pour le syndrome de Cushing qu'elle est censée avoir. Taub annonce qu'il part travailler avec Neil. Mais il apprend qu'il n'est pas le PDG de sa boîte, et qu'il n'y travaille même plus. En visionnant une vidéo de Debbie, House apprend qu'elle se mettait à côté des patients car ils avaient de la fièvre ( elle cherchait de la chaleur) . Avec Wilson il trouve un cancer de l'appendice. L'opération pour le Cushing est annulée et Morgane est sauvée. House s'assied sur son fauteuil, mais Kutner à uriné dessus pour se venger du jeu de House. Taub revient.
Source : Wikipédia.