5x13 Big Baby
Sarah, une enseignante pour enfants assistés, se met à tousser du sang avant de s'évanouir. Cameron annonce que Cuddy lui a confié son poste (voir l'épisode Painless). Le test de coagulation de Sarah n'est pas très concluant. Chez elle, avec sa fille, Cuddy dit ne rien ressentir, alors qu'elle devrait. Sarah fait un arrêt respiratoire. House suggère une ITP, mais lance une vraie fausse radiothérapie, qui se conclura par une crise cardiaque. L'équipe suggère la fabrication d'agglutinines froides par son corps, mais après un bain glacé, cette hypothèse est oubliée. Kutner suppose une tumeur au pancréas et House une sclérose en plaques. Il veut ouvrir le crâne de la patiente mais Cameron ordonne une IRM.
Cuddy se confie à Wilson et ne se croit pas à la hauteur. Bien que House et lui ont eu tort, Kutner veut un deuxième test : un ultrason endoscopique. House, lui, cherche une encéphalite enquine, maladie aux cas humains rares. Wilson tente une nouvelle fois de réconforter Cuddy. Cameron, après discussion, donne le feu vert à House. Durant l'opération, la conduction nerveuse de Sarah augmente anormalement car Rachel, la fille de Cuddy, pleure via le téléphone, car Kutner a appelé Cuddy. Finalement, Rachel et Sarah se calment. Tandis que Kutner planifie une splénectomie, pour retirer un éventuel lymphome, House cherche pourquoi Rachel a énervé Sarah. Et c'est quand Rachel vomit sur lui qu'il trouve la réponse : persistance du canal artériel. Mystérieusement, elle l'a toujours. Après son retrait, House remarque qu'elle n'a pas changé, contrairement à son pronostic. Cuddy reprend son poste.
Source : Wikipédia.