1x07 Fidelity - Question de Fidélité
Deux hommes font du jogging. En rentrant, l'un d'eux cherche sa femme, et la trouve dans le lit. D'après ce que dit le mari, elle ne s'est pas levée depuis trois jours. Elle dort 18 heures par jour et le mari la décrit comme anormalement irritable. Elle hallucine sur des petites bêtes sous la peau. Comme sa mère est morte d'un cancer du sein, on pense qu'elle en a un, et que son syndrome paranéoplasique force les anticorps à attaquer le cerveau. Mais la mammographie ne révèle que quelques calcifications bénignes. Le lieu où la femme travaille n'utilise aucun produit toxique. House suspecte la maladie du sommeil, mais ni la femme ni le mari ne sont allés à l'étranger. D'après une revue portugaise que House a lu, une personne a eu la maladie du sommeil sans être allée à l'étranger. Il l'aurait eu en couchant avec une femme ayant servi dans l'armée en Angola. Mais la femme et le mari disent qu'aucun d'eux n'a trompé l'autre. Entre temps, un test pour la tularémie est effectué, mais il revient négatif. House décide tout de même d'administrer un traitement à base de Mélarsoprol. La patiente tombe dans le coma, puis s'en réveille. Elle finira par avouer qu'elle a eu une aventure, et son mari ne le lui pardonnera pas, bien qu'elle s'en sorte. À la fin, Cameron va chez l'amant, qui est en fait l'ami du mari avec qui il faisait du jogging.
Anecdotes :
C'est dans cet épisode que l'on apprend que le mari de Cameron est mort d'un cancer de la thyroïde métastasé au cerveau 6 mois après leur mariage.
Source : Wikipédia.