5x03 Adverse Events - Flou Artistique
Un artiste peintre fait un portrait d'une femme, mais elle et son mari s'énervent car le peintre, Brandon, a fait un portrait déformé. En fait il a une agnosie visuelle. Douglas a une petite attirance pour Cuddy, qui refuse de régler les honoraires du détective. Les enquêtes de ce dernier révèlent que Taub a un compte en banque secret. En fait sa femme a dépensé les 83 000 dollars qui se trouvaient dessus pour lui acheter une voiture. Brandon révèle que pour compenser les rares ventes de ses oeuvres, il fait des essais cliniques, mais ne veut pas que sa femme le sache, car il croit que cela va la peiner. Soudain, son visage et sa gorge enflent et il a besoin d'une trachéotomie. Son agnosie visuelle revient quand il voit des inconnus, en réalité "numéro 13" et Taub, qu'il a déjà vu. Bien que son organisme ait été désintoxiqué 2 fois des médicaments expérimentaux qu'il prend, son état s'aggrave. Taub se rend à son atelier et apprend que l'agnosie visuelle est périodique: 1 mois sur 2. House demande qu'on lui fasse une chirurgie abdominale pour lui retirer un bézoard: il a grossi au fur et à mesure de ses repas et de ses prises de médicaments, suintant parfois. House apprend que l'enquête de Douglas sur Cuddy s'est révélée infructueuse.
Source : Wikipédia.