5x19 Locked In

5x19 Locked In


Lee se réveille dans un lit d'hôpital, groggy. Il revient d'un accident de vélo où il a percuté une portière de voiture sans pouvoir freiner. Quand il entend les médecins parler de lui prélever ses organes, il essaie de les appeler pour leur dire qu'il est vivant, mais on ne l'entend pas : il souffre du locked-in syndrome, et ne peut que bouger ses yeux et fermer les paupières. Heureusement, House, lui aussi à l'hôpital suite à un accident de moto, voit qu'il vit encore.

Alors que les médecins pensent à une infection virale, House voit sur un scanner une micro-tumeur cérébrale, et prévoit des complications, qui arrivent. Lee fait alors savoir à sa femme qu'il veut que House prenne en charge son cas, et le fasse transférer au Princeton-Plainsboro. A son arrivée, il remarque immédiatement l'amitié étrange entre House et Wilson, ainsi que les sentiments entre House et Cuddy, et voit House "virer" Taub, suite à sa démission dans Here Kitty.

Pendant son opération, Lee perd l'usage total de ses muscles. Pour rétablir la communication, Taub propose d'installer un ordinateur capable de capter ses pensées : désormais, Lee ne peut communiquer que par "haut" pour "Oui", "bas" pour "Non". A force d'interrogations, House et son équipe parviennent à retrouver des antécédents : alors qu'il a prétendu vivre à St-Louis pour deux jours, il est en fait allé chez un ami pour chercher un travail. Taub et Kutner trouvent alors du cadmium, ce qui pourrait expliquer les symptômes. Mais quand il développe un œdème de la cornée, l'empoisonnement aux métaux lourds est écarté.

Pendant ce temps, Wilson cherche à savoir ce que faisait House dans la région de New York, là où il a eu son accident. House prétend une visite à la première femme de Wilson, puis au frère emprisonné de Foreman, puis à l'assistante sociale que commence à fréquenter Wilson. Mais l'oncologue vérifie à chaque fois, et voit que House ment.

Alors que Lee a des démangeaisons au pied, House comprend que son LIS est dû à une défaillance hépatique, sans trouver la cause. Finalement, Kutner trouve le diagnostic grâce à Treize : elle ne porte plus un bracelet que Foreman lui avait offert car elle a un rash au poignet, suite à une éclaboussure d'urine en changeant la sonde urinaire de Lee. Comme Lee a vécu dans la cave de son ami, Kutner pense à une leptospirose, une maladie des rats transmise par l'urine. La maladie est confirmée après autopsie des animaux. Lee parvient à bouger le doigt, puis le bras et à parler à House : "Dieu vous a envoyé".

Wilson en est venu à voler le téléphone de House pour trouver la raison de ses mensonges, et pourquoi il ne répondait pas aux appels en sa présence : House consultait un psychiatre. Mais il compte arrêter car la thérapie "ne marche pas".

Dans les vestiaires, House trouve Kutner et Taub, et quand il demande qui a pensé aux rats, Taub le revendique. Mais House a tout de suite compris que c'était Kutner, mais ne dit rien.



Anecdotes :

Quand Taub exprime sa peur de perdre son travail auprès de House, House le pousse à trouver de nouvelles idées et conclut par "Save the cheerleader, save your world", ce qui fait directement référence à la série Heroes





Source : Wikipédia.

Promo