5x16 The Softer Side

ONS Huddy Messages : 236 Date d'inscription : 05/04/2009 Age : 36

5x16 The Softer Side

Des parents consultent un médecin car leur bébé présente des signes d'hermaphrodisme. Quelques années plus tard, lors d'un match de basket, le fils (ils ont décidé d'en faire un garçon) joue et l'emporte malgré des hésitations lors du match. A la fin de celui-ci, il est pris de douleurs abdominales et s'évanouit. Foreman et "numéro 13" sont encore ensemble malgré la rupture à laquelle House croit (voir l'épisode Unfaithful). Les parents ne veulent que House dise à Jackson, leur fils, le secret qui plane sur lui. L'équipe cherche avant tout des symptômes liés à son hermaphrodisme. "Numéro 13" maintient l'idée de la rupture dans l'équipe. L'IRM ne révèle pas l'utérus caché suspecté par les parents, apparemment bien documentés. Kutner pense que le consentement de House pour l'idée des parents n'est pas naturelle. Lors d'un examen de la vessie, Jackson a une effusion péricardiale. Wilson, puis Cuddy, s'inquiètent de la "bonne humeur" de House. "Numéro 13" suggère aux parents de tout avouer en leur recommandant d'arrêter la testostérone, mais la mère refuse. Elle apprend que cette dernière a paniqué lorsque Jackson a annoncé vouloir faire de la danse. Soudain, ses paumes deviennent rouges. Dans son bureau, House est inconscient. En fait il a pris trop de vicodin. Mais Wilson devine qu'il a pris un truc plus fort à la place. Foreman devine que les autres savent que sa rupture avec "numéro 13" est fausse. Taub trouve de la toxoplasmose dans une bouteille d'eau de Jackson. "Numéro 13" a trouvé une lettre où Jackson dit se sentir différent. Wilson découvre que House prend de la méthadone pour éliminer sa douleur à la place de la vicodin. "Numéro 13" a dit que Jackson prenait autre chose que des vitamines et les parents lui ont dit. Sa mère, contrairement à son père, ne veut toujours rien dire. Mai finalement ils lui avoueront tout. Mais ce qui le dérange, ce n'est pas son hermaphrodisme, mais le fait que ses parents aient menti. House proclame sa démission pour continuer à prendre de la méthadone. Jackson se met à vomir du sang. "Numéro 13" suggère un syndrome de Zollinger-Ellison. Mais tout indique une sclérodermie, fatale. House annonce à Wilson qu'il a une réunion à St. Sebastian mais Cuddy le persuade de revenir et lui donne un planing pour son traitement à la méthadone. Kutner fait remarquer que Jackson aime les boissons énergisantes. Il en déduit que la déshydratation qui s'est produit après le match a causé une néphropathie. Et lorsque son IRM a été faite, les reins n'ont pu filtrer le produit de contraste et il s'est répandu dans le corps. Sous dialyse, il guérit. House dit vouloir abandonner la méthadone car selon lui, c'est son jugement faussé par la méthadone qui a failli tuer Jackson.

Source : Wikipédia.

Promo