5x01 Dying Changes Everything - Parle Avec Lui
Une employée d'un mouvement féministe est prise d'hallucinations : elle voit des fourmis partout sur elle. Foreman donne le cas à House mais Cuddy lui prend jusqu'à ce qu'il parle à Wilson. Toujours chagriné par la mort d'Amber, Wilson rédige sa lettre de démission. House tente absolument tout pour le faire rester, sans succès. La patiente a une carence en vitamine B12, que Numéro Treize soigne. Cette dernière, qui sait depuis peu qu'elle est positive pour la chorée de Huntington, veut convaincre la patiente d'arrêter de jouer les sous-fifres avant de raconter son histoire. Lors d'un examen, on lui trouve une grossesse extra-utérine. Elle fait une bradycardie puis une hémorragie. Chase l'opère pour retirer le fœtus et Kutner, sur la vidéo de l'opération, trouve une excroissance. Chase refusant de l'opérer à nouveau, l'équipe lui fait une endoscopie et extrait la bosse. Cuddy veut que House culpabilise, se sente responsable de la mort d'Amber. Puis House remarque que la patiente va mieux après une chimiothérapie. Ce n'est pas parce qu'elle avait le lymphome diagnostiqué par Wilson, mais une lèpre lépromateuse. Elle guérit mais retourne vivre sa vie d'avant. House suit les conseils de Cuddy mais Wilson dit qu'il ne considère pas House comme responsable mais part quand même.
Source : Wikipédia.