4x05 Mirror, Mirror - Le Syndrome du Miroir
Un homme se faisant voler dans la rue est pris d'insuffisance respiratoire. Pris d'amnésie, il se forge une identité temporaire en imitant la personne la plus dominante dans la pièce. Cuddy oblige House à être aidé par Foreman sur ce cas. Le patient développe des marbrures: son sang est trop froid. Mais aucune tentative pour le réchauffer n'enraye le problème. Pris d'une attaque cardiaque lors d'un bain chaud, Kutner manque l'électrocution à cause du défibrillateur. En pénétrant dans la fourrière où la voiture du patient se trouve, Cole et "numéro 13" trouvent son nom et son lieu de résidence dans la boîte à gants. House se fait passer pour un inconnu habitant dans la même ville que le patient et le questionne. House découvre qu'il vend des produits agricoles, et souffre d'eperythrozoonose, une infection transmise par les porcs. Cette fois, House garde tout le monde, ce qui enrichit Chase, car un pari collectif sur le prochain à être viré par House a été fait. Cuddy et House profitent de l'état de convalescence du patient pour savoir qui des deux est le plus dominant. Et House gagne.
Source : Wikipédia.